Raportul despre ceangăi prezentat Consiliului Europei

 

I. Introducere

II. Cine sunt ceangăii?

III. Fundal istoric

IV. Limba ceangăilor

V. Folclor și artă populară ornamentală

VI. Aspectul religios

VII. Educație, Recomandarea Consiliului Europei

Cruce veche cu
inscripție în
limba maghiară
într-un sat
catolic din
Moldova


III. Fundal istoric

Cercetările istorice, lingvistice și etnografice, ca și studiul unor denumiri toponimice au dus la interpretări diferite ale originii ceangăilor. Unii cercetători cred că ei provin dintr-un grup de maghiari care s-a desprins de grosul populației, înainte de sosirea acesteia în Bazinul carpatic, în jurul anului 900; alții sugerează că sunt descendenți direcți ai cumanilor, pecenegilor sau altor triburi care s-au așezat în Moldova pe la sfârșitul secolului VIII. Toate aceste teorii sunt improbabile, la fel ca și supraviețuirea oricărui grup în urma invaziei mongole din 1241-42, condusă de Batu-Han, care a măturat întreaga regiune.
Unii autori români pretind că ceangăii sunt de fapt români "maghiarizați" (sau "secuizați") din Transilvania. Această teorie trebuie de asemenea respinsă: nu se poate concepe, ca acești "români" să continue să folosească o limbă "străină" după secole de trai în România, înconjurați de români care vorbesc românește.
De aceea este în general acceptat de oamenii de știință serioși (maghiari dar și români) că ceangăii sunt de origine maghiară și că au sosit în Moldova din vest. Primele grupuri s-au putut așeza încă din secolul XIII, când regele ungar Béla al IV-lea a creștinat poporul din Cumania și a fondat episcopia de Milcov, dar, precum am arătat, este improbabil ca aceștia să fi supraviețuit invaziei mongole. De aceea, doar la mijlocul secolului XIV se regăsesc noi dovezi ale existenței așezărilor maghiare, române si săsești din Moldova.
De asemenea, este în general acceptat faptul că primele grupuri de ceangăi au fost așezați la est de Carpați, de-a lungul trecătorilor montane importante strategic, pentru a le controla și a apăra Ungaria în fața atacurilor venite dinspre răsărit, ori acest lucru se putea face doar atunci când mongolii au slăbit considerabil. Acești coloniști au fost urmați apoi de alte grupuri de maghiari de peste Carpați, de secui, care ori s-au amestecat cu ei, ori au fondat noi așezări.

 

Câțiva dintre strămoșii ceangăilor au avut poziții importante în aparatul de stat al voievodatului Moldovei. Pentru mai multe motive, legăturile dintre maghiarii din Moldova și patria lor originară au fost slabe. De-a lungul timpului, învățații au dispărut și statutul privilegiat de țărani liberi a fost abolit. După ce ordinul maghiar al franciscanilor a încetat să mai fie activ în regiune, toate formele instituționalizate ale culturii maghiare au dispărut în Moldova. Contactele cu secuii din Transilvania au continuat, chiar dacă sporadic, iar unele familii, din numeroase motive, au continuat să treacă Carpații și să se așeze în Moldova, până în secolul XIX. Un număr semnificativ de coloniști a sosit după masacrarea secuilor la Siculeni în 1764 (așa numitul "siculicid").



Săteni din Pustiana,
urmași ai răsculaților
secui de la Siculeni,

comemorează  evenimentul
de la
1764 (Siculeni, 2002)