Viitorul culturii noastre

 

În Moldova, județul Bacău are cele mai multe sate de catolici. În majoritatea acestor sate s-au păstrat foarte bine tradițiile și limba strămoșească. Nu sunt rare satele unde încă și astăzi știu și copiii să vorbească dialectul ceangăiesc al limbii maghiare. În zilele noastre mulți părinți vor să dea mai departe limba moștenită. Astfel, în fiecare an sute de copii sunt înscriși de părinții lor la cursurile de limba maghiară din școli. Un număr și mai mare de copii participă la cercuri de limba maghiară organizate în casele unor săteni, unde se învață și cântece și dansuri populare.

În școlile din satele Cleja și Pustiana începând din anul 2002, iar în școlile din satele Arini, Fundu Răcăciuni, Somușca, Lespezi și Frumoasa din 2003, se predau ore de limba maghiară pentru mai multe grupe de elevi, de trei ori pe săptămână. Acest obiect, care este trecut în catalog ca limba maternă maghiară, este obligatoriu doar pentru copiii ai căror părinți optează pentru studiul acestuia. Deoarece toate celelalte obiecte sunt predate în limba română, nu este obligatoriu nici un examen de limba maghiară la terminarea claselor a VIII-a și a XII-a.

În vacanțe, copiii și tinerii merg în tabere de folclor, de meșteșuguri, de teatru și film organizate în țară și în străinătate de Asociația Maghiarilor Ceangăi din Moldova.

Burse de studiu se pot obține pentru continuarea studiilor la licee și facultăți din România și din Ungaria.

În fiecare an, copiii și adulții participă la serbări culturale organizate în satele lor, în Ardeal sau în străinătate. Sunt tot mai dese ocaziile în care comunitățile ceangăiești din județul Bacău participă la activități culturale în scopul păstrării limbii și a tradițiilor comunității.

 

Iștoc Cinția (6 ani) din Cleja ne prezintă poezia ei preferată:

Dacos vers
de Lévay Erzsébet

Nem akarok felkelni,
iskolába menni,
jobban esne fél tízig
az ágyban pihenni!

Nem akarok öltözni,
Meleg zoknit húzni,
De nem hagynak sohasem
Kicsit visszabújni!

Nem akarok reggelit,
Csak egy csokit enni!
Mért nem akar senki sem
A kedvemre tenni?!

Nem akarok indulni,
De mondhatok bármit:
Az, hogy én mit akarok,
Senkinek se számít!

 


 



Cu această poezie a fost premiată
la concursul de recitat poezii în
limba maghiară, care a fost
organizat prima dată în
județul Bacău la
Frumoasa, în anul 2003.